第69届美国临床化学年会暨临床实验室医疗设备博览会 (69th AACC Annual Scientific Meeting & Clinical Lab Expo)

美国，圣地亚哥，四天

AACC作为世界上临床检验领域最高质量和最大规模的年度盛会具有极强的国际影响力,每年世界最新的临床试验室检验科技设备和体外诊断产品都将在此展示，已成为临床检验领域的新产品发布、合作交流的国际化平台。

城市：美国佛罗里达州

时间（年/月）：2019/4

一共几天：3 ；

客户满意度评价：非常满意

美国展会翻译心得： 翻译过程非常和谐，一共三天的行程，第一天，全程学术讲座，探讨体育与健康的发展形势。第二天，参展，根据客户需求寻找适合的供应商，编发邮件，预约时间，争取第二天见面。第三天，见客户，进行商业洽谈，初步确定合作意向。本次展会接触的人和事业，都富有积极和正能量，非常有意思。希望公司能够多争取这样的合作！

译员亮点：A highly-motivated and reliable person with good communication skills. Works well with a multi-cultural and diverse team. Has positive work attitude and is able to work under high pressure. Very adaptable and good at learning new skills. Fluent in English, with good of reading and writing ability. Native speaker of Mandarin Chinese.

国家：德国

城市: 杜塞尔多夫

时间（年/月）: 2019/5

一共几天: 3

客户评价：非常满意

德国翻译 译员心得: 很高兴能跟PPI合作，这次是一次难得的实践机会，要做好需要多做准备功课。场上一分钟，场下十年功。工作中，笔记很重要。口译笔记可以初步分为“脑记”和“笔记”两种。在交替传译过程中，我们需要边听、边用脑记、边用笔记。“脑记”是短时记忆，忘得快，即我们在听短文时对原文内容的瞬间记忆。

CES2018已经落下帷幕，2018年第一拨好玩儿新品靓瞎眼，各大商家各自乘兴而来，满载而归！PPI翻译按照国际惯例带来一段混剪影集。一起来回顾下PPI各大新老客户和译员在CES展，那些惊艳你我的精彩瞬间！

鸣锣开展

 

人气爆棚

 

主要客户代表

左上：医疗电子；左下：智能家居；居中：电子消费；居右：人工智能（阿里xi的小伙伴）

 

CES2019 我们不见不散 V

 

商务翻译 | 会议翻译 | 谈判翻译

时 间： 2017年12月

地 点：美国 纽约

 

 

展会翻译 | 展览翻译 | 会展翻译

时 间： 2018年1月

地 点：美国 佛罗里达州 奥兰多

展会简介： IBS 2018

美国国际建筑材料展览会（IBS）是世界具有影响力的建筑行业盛会之一，每年一届，是有由拥有20万家会员单位的美国最大的建筑协会—全美房屋建造协会（National Association of Home Builders）主办。

 

展会翻译 | 展位翻译 | 会展翻译

时 间： 2018年1月

地 点：美国 拉斯维加斯

 

 

 

展会翻译

时 间： 2017年11月

地 点：美国 奥兰多

展会简介： IAAPA 2017 EXOPO 奥兰多游乐设备展

美国“IAAPA娱乐设施展”迄今举办已有90多届，是目前全球电子游戏游艺产业最悠久的专业展览会， 该展对于参展商以及采购商来讲，无论展场硬件还是软件设备规划都是目前全球娱乐产业最佳的交流贸易平台。展览产品包罗万象，包括：主题公园游乐设备、水上 游乐设施、旅游公园及景点相关产品、投币式游戏机、安保产品、剧场设施及周边产品、玩具娃娃、计算机系统/软件、参与式游乐场设备等。

 

政务翻译

时 间： 2017年11月

地 点：美国华盛顿特区, 美国南加州

简介： 美国华盛顿特区法规事务部考察学习

美国了解华盛顿特区的政策、法规、职能和工作，学习他们在保护消费者利益和促进经济健康发展的举措。DCRA’s role, policies and regulations, to help protect interest and promote economy health and normal development.

 

美国 芝加哥 2017年11月 客户拜访翻译

 

 

 

美国波士顿 2017年11月 商务谈判

深圳腾讯Tencent美国陪同翻译项目

美国 九月 4天 翻译接送等一条龙服务

PPI的专业精神和周到服务，让越来越多的国内外巨擘成为其客户，并保持良好和长久的合作关系。本次项目历经努力和周全的筹备，最终成功收获深圳腾讯Tencent客户的满意，通过更多的和国内外一线厂家的合作，PPI也将获得更大的成长和发展！

 

展会翻译

时 间： 2017年9月12日－9月14日

地 点：Les Vegas Convention Center , Las Vegas, NV, USA

主办机构： ISSA美国国际清洁卫生协会荷兰阿姆斯特丹RAI国际会展中心

美国拉斯维加斯清洁展The Clean Show每两年举办一次，是业内 规模最大、最重要的一次盛会。来自美国和世界各地的1万多个 真心实意的买家将参加洗染行业展，以便比较产品并做出下一年 的采购决策。美国拉斯维加斯清洁展The Clean Show是洗衣、干洗及纺织服务 业内的主要展览会。

 

商务考察翻译

时 间： 2017年9月中

地 点：美国华盛顿州

主办机构： 中国果业领导企业

 

 

商务谈判翻译

时 间： 2017年9月下旬

地 点：美国纽约

国内大型外贸企业和美国供应商的商务谈判，PPI翻译提供的专业翻译服务获得中外厂商代表的一致肯定。因涉及商务保密条款，不能展示会谈图片。

 

会展翻译

时 间： 2017年9月下旬

地 点：美国拉斯维加斯

AAPEX始办于1969年、每年举办一次。AAPEX是The Automotive Aftermarket Products Expo（国际汽车零部件及售后服务展览会）的简称。AAPEX是世界最大的汽车制造业贸易及汽车售后服务市场的专业展览会。AAPEX得到了美国商业部的扶持。AAPEX能接触到几乎在其它展会上接触不到的世界各地的买家。AAPEX代表的是3950亿美元的全球汽车售后市场。

 

波士顿商务考察

美国，波士顿，二天

美国全境商务考察美东第一站，客户拜访和市场走访，客户对PPI翻译的专业性给予高度评价。

美国国际自行车展览会Interbike

美国 拉斯维加斯 四天

美国拉斯维加斯国际自行车展览会（INTER BIKE）自1982年开始举办，现已成为自行车业内知名的国际展会之一，是美洲地区最大的自行车专业展览会，也是美国自行车产业贸易展。参展者包括零售商、批发商、发行商、制造商等。展览会的国际影响 力大，专业性强，为全球自行车产业知名制造商发布新产品的最佳场所。

 

美国西部植物提取物展

美国 拉斯维加斯 四天

由美国informa主办的美国国际植物提取物、健康及创新原料展览会，是以植物提取物、功能食品原料、医药原料、美容化妆品原料和保健品原料为主的美国最大的医药及保健品原料专业展览会。作为健康和创新原料领域的最大展会，美国最大的医药及保健品原料专业展览会，本届将吸引了70个不同国家的15000多人参加，超过17年成为世界上最大的汇集原料供应商和产品制造商。